过于拘礼； 不拘礼仪的英文

• pinch courtesy

• "过于"英文翻译    too; unduly; excessively
• "拘礼"英文翻译    be punctilious; stand on cer ...
• "不拘"英文翻译    regardless of; not stick to; ...
• "礼仪"英文翻译    etiquette; rite; protocol
• "不拘礼的" 英文翻译 :    informal
• "不拘礼节" 英文翻译 :    not to stand on ceremony; dispense with formalities; neglect of social rules; not to stick to usual social rules; unconstrained by etiquette
• "不拘礼节的" 英文翻译 :    casual unofficial
• "老不拘礼" 英文翻译 :    the old and the sick need not observe the conventions
• "使不拘礼节" 英文翻译 :    informalize
• "熟不拘礼" 英文翻译 :    be too familiar with each other to stand on ceremony; intimate friends need not cling to [stand upon] ceremony.; proximity [familiarity] breeds disrespect
• "恕不拘礼" 英文翻译 :    pardon me for not standing on ceremony
• "拘礼" 英文翻译 :    be punctilious; stand on ceremony 熟不拘礼 be too familiar with each other to stand on ceremony
• "拘礼的" 英文翻译 :    uncommunicative
• "请不要拘礼" 英文翻译 :    make yourself at home
• "过于拘谨的" 英文翻译 :    squeamish
• "不拘" 英文翻译 :    1.(不拘泥; 不计较) regardless of; not stick to; irrespective (of); not confine oneself to 字数不拘。 no limit is set on the length (for an article).2.(不论) whatever 不拘什么任务, 只要是对人民有益的, 我都愿意接受。 i'm ready to accept any job whatever, so long as it is in the interest of the people
• "过于" 英文翻译 :    too; unduly; excessively 过于劳累 overtired; 过于迁就 too accommodating; too ready to compromise; 过于谨慎 overly scrupulous; 过于小心 too careful; 过于紧张 too nervous; 过于严厉 too strict; too severe; 过于慷慨 be generous to a fault; 过于自信 take sth. too much for granted; be obstinately self-confident; 你们不必过于为我担心。 you needn't worry too much about me. 我们在这个问题上不能过于让步。 we can not make heavy concession to the matter
• "礼仪" 英文翻译 :    etiquette; rite; protocol
• "不拘泥" 英文翻译 :    freeness; unbend
• "不拘束" 英文翻译 :    let loose; let [turn] loose up
• "莫过于" 英文翻译 :    nothing is more ... than; nothing is better than 最大的快乐莫过于事业上的成功。 there's no greater happiness than that of succeeding in one's career
• "太，过于" 英文翻译 :    much too
• "礼仪, 礼节" 英文翻译 :    rules of conduct
• "礼仪的" 英文翻译 :    formal
• "礼仪化" 英文翻译 :    formalization